1996年8月，罗纳尔多与队友合作，获得西班牙足球超级杯冠军。1996年底，罗纳尔多凭借在俱乐部中出色的表现获得了“世界足球先生”的荣誉。1997年年5月，罗纳尔多帮助巴塞罗那队第4次获得欧洲优胜者杯冠军。

国际米兰时期

1997年6月20日，罗纳尔多转会意大利国际米兰队，在经过一段长时间的扯皮之后，终于在9月8日与国际米兰队签定5年合同，国际米兰队被国际足联勒令多支付给巴塞罗那队180万美元，罗纳尔多以2790万美元再创转会费世界纪录。

1997-98赛季，罗纳尔多帮助国米夺得欧洲联盟杯，他个人在意甲联赛、意大利杯赛和欧洲联盟杯赛中攻入42个球，创造了意大利足坛一个赛季进球最多的记录。1997年9月14日，罗纳尔多在代表国际米兰出场的首场意甲联赛中就打进一球，帮助球队4-2击败博洛尼亚队。同年12月22日，罗纳尔多被法国《世界足球》杂志评为该年度“欧洲足球先生”。1998年1月12日，罗纳尔多再次当选为“世界足球先生”。

1998-99赛季，罗纳尔多开始频繁遭遇伤病的侵袭。1998年10月，罗纳尔多右膝盖受伤，休战一个月，归队后在国际米兰与莫斯科斯巴达克队的欧洲联盟杯比赛中打入致胜一球，帮助球队2-1击败对手。12月，罗纳尔多在米兰德比中膝盖再次受伤，休战三场之后归队，但是在与皇马队的欧洲冠军杯比赛中再次受伤。1999年1月，罗纳尔多国际米兰在与博洛尼亚队的意甲比赛中双膝受伤，休战10场比赛。同年5月，他在赛季最后6场比赛中打进6个球，该赛季罗纳尔多总共出场26次，打进15球。