塞思：艾瑞珂公主您没事吧？
艾瑞珂：……
塞思：艾瑞珂公主！
艾瑞珂：……啊……塞思？
塞思：您要保重身体啊。
先休息一下吧。
这样下去您的身体……
艾瑞珂：不……我没事。
大家应该也已经很累了……
可是，我们依然处在古拉德军的四面包围之中……
稍有不慎便会全军覆没……
这种关头我怎能怠慢。
现在情况如何？
塞思：很遗憾……
我军正在节节败退。
罗斯顿圣骑士团基本覆没古拉德军的追击已经迫近。
而且，这儿是沙漠。
大部分士兵的脚都深陷泥沙，部队无法正常行进。
骑兵部队更是行动迟缓。
艾瑞珂公主……
请您先行撤离吧。
让那些在沙漠中可以迅速移动的飞行部队和魔法部队保护您，这儿就由我们先抵挡一阵了。
艾瑞珂：不……这不行。
我要是在这儿放弃了……
王兄一定会责骂我的。
身为鲁内斯公主……
我一定要战斗到最后。
艾瑞珂：哥哥，我……
————
阿维：沃尔塔……
奉劝你别玩得太过火。
艾瑞珂这些残余必须尽快处理掉……
过不了多久，那家伙的兄长就会从帝都赶过来了。
千万别小瞧了他，这家伙的实力可不容小视。
看在同是帝国将军的份上……
我就助你一臂之力吧，怎样？
沃尔塔：滚远点，你这个臭老头。
艾瑞珂是我的猎物。
我才不会交给你这种家伙。
那么强悍而又美丽的女孩……
简直就是为我而生的猎物。
阿维：哼哼哼……
兽性未泯嘛。
那好那好。
沃尔塔啊……你就是匹野兽。
没有家国概念的野兽。
不管对方是敌是友……
男的杀，女的夺……
活着仅为了这种浅薄的目的……
也正因为此，你比谁都强悍。
野兽强悍于人类是很自然的……
那好，就交给你办了，沃尔塔……
你一定要夺下那个女孩的腕轮。
为了我们那位……
沃尔塔：来吧，艾瑞珂……
快到我的身边来吧！
————
伊弗列姆：那就是贾哈那王宫……
已经被破坏了吗。
啧，看这情形，无论发生了什么……
艾瑞珂他们都难以久持。
塞思：包围王宫的是帝国的二将……
【月长石】沃尔塔和【虎目石】凯瑟达。
他们是目前帝国军中公认的最强。
艾瑞珂公主的安全脱离固然重要……
伊弗列姆王子您要是倒下了，一切也都完了。
还有，这儿是沙漠。
大部分士兵都陷足于泥沙之中，无法正常行进。
骑马的将士们更是受限颇多。
依在下看，唯今之计……
善用可在沙漠中良好行动的飞行兵种与魔法兵种才是上策。
请您务必多加小心。
伊弗列姆：明白了。
这和在雷巴尔城时一样。
我会救出艾瑞珂的，敌人也要一个不剩的收拾掉。
做到这两点，我军才算胜利。
出发！
————
利昂：凯瑟达，情况如何？
凯瑟达：哦，利昂皇子。
没想到您亲自驾临此地……
呃……
利昂：好了。
用不惯的敬语就别用了。
把你从雇佣兵提升到将军是看重了你的实力。
凯瑟达：这是我的荣幸。
不过，利昂皇子，你也是个人物啊。
要把关系那么亲密的鲁内斯公主逼到那种境地，你才满足吗？
利昂：你想说什么？
凯瑟达：不，没别的。
我只是想看看你现在是什么表情。
利昂：她……艾瑞珂对我来说非常重要。
我和伊弗列姆，艾瑞珂是老朋友。
凯瑟达。
你有朋友吗？
凯瑟达：啊？
啊，有一个。
我当佣兵的时候有个伙伴叫约书亚。
虽然那家伙成天装疯卖傻的，不过，和他分别以后有点寂寞了。
也不知道那家伙现在在哪儿做什么营生……
利昂：你想再见见他吗……
再回去做佣兵的时候？
凯瑟达：不啦。和那家伙搭档的时候确实是很快乐……
不过，我可不想一辈子做佣兵这种没出息的职业。
我现在只想在你的旗下……
在古拉德帝国出人头地。
靠这把斧头，我可以不断往上爬，总有一天……
利昂：总有一天会打倒我成为新的国王……吗？
凯瑟达：不好说……啊。
利昂：没事。你要怎么想都没关系。
只要把交给你的任务好好完成了就行。
我要走了。
后面的事就拜托了。
凯瑟达：啊，包我身上了。
我可是古拉德帝国的【虎目石】凯瑟达将军！
我盯上的猎物是绝对不会放过的。
说句对不起那个公主的话……
那些家伙们已经没有胜算了。
————
艾瑞珂篇，伊弗列姆军登场
伊弗列姆：那个沙漠后面的是贾哈那王宫吧。
艾瑞珂他们应该就在那儿。
杜塞尔，诺鲁，我要救出艾瑞珂。
助我一臂之力吧。
杜塞尔：遵命。
赴汤蹈火，在所不辞。
诺鲁：伊弗列姆王子……
你是利昂皇子的朋友。
我会尽我所能帮助你。
这应该也是利昂皇子所期待的……
伊弗列姆：敌人数量相当庞大。
我们先行和艾瑞珂们汇合。
塞思和希尼亚斯他们应该也在那儿等着我们。
出发吧！
————
伊弗列姆篇，艾瑞珂军登场
艾瑞珂：希尼亚斯王子……
还有塞勒夫。
对不起。
因为我的无能……
希尼亚斯：艾瑞珂，你没必要道歉。
首先我们并没有输。
贾哈那王宫确实已经陷落……
但是，只要能坚持到伊弗列姆来，我们就还有胜算……
塞勒夫：我听说梅尔小姐就在伊弗列姆王子身边。
守护梅尔小姐是我的职责。
在尽完这个职责之前我不能死……
艾瑞珂：我也……
和家兄保证过了。
我们一定要活着相见……
加油吧。
各位。
一定要活着回去见我们的伙伴。
在那之前……
————
艾瑞珂与沃尔塔交战
沃尔塔：哼……
等得我好苦啊，艾瑞珂！
艾瑞珂：你是？
沃尔塔：你把我忘了？
在鲁内斯城我们应该见过。
也罢。现在你给我把这张脸好好记住！艾瑞珂。
这张脸的主人，从现在起，就要让你屈服，永远支配你了。
艾瑞珂：什……
沃尔塔：你可以抵抗。
这只会增添更多的乐趣。
来吧，艾瑞珂，让我好好享受享受吧。
艾瑞珂：我是带着自己的使命，才在这儿的。
我和我的哥哥发过誓！
所以，我是绝对不会
向你屈服的！
————
伊弗列姆与沃尔塔交战
沃尔塔：又见面了啊，伊弗列姆。
还记得我吧？
那时放了你一条小命……
别以为还会有第二次。
伊弗列姆：以为我会逃跑？
我可没这打算。
我来这儿就是为了消灭掉你。
沃尔塔：哦？
只会仓惶逃跑的老鼠居然也敢口出狂言。
你该不会想告诉我今时不同往日吧？
你现在已经有能力接我两招了吗？
伊弗列姆：啊。
我现在有多少实力……
就让你见识见识吧。
————
库格与沃尔塔交战
沃尔塔：到底怎么回事！库格？
你小子想背叛古拉德帝国吗？
库格：对。
我已经不是古拉德骑士了。
沃尔塔我就问你一句。
杀我大哥的是你吗？
沃尔塔：……哼……
既然你已经背叛古拉德，那就无需再对你隐瞒了。
对，正是如此，库格！
你小子的大哥就是我亲手结果掉的。
那家伙和你一样，一点也不中用。这个答复，你满意吗？
库格：……
哼……哼哼哼……
沃尔塔：你笑什么！
库格：我能不笑吗？
做梦都在搜寻的仇人现在终于找到了……
沃尔塔……
你会死得很难看的。
————
沃尔塔：哦，库格吗……
没想到连你这孬种都背叛了古拉德啊。
库格：……
沃尔塔：你不会以为你可以胜得了我吧？
凭你的实力不可能伤我一根寒毛。
这你应该也懂吧？
库格：……
沃尔塔：你要在这儿再次表示效忠古拉德的话，你的那条小命我会饶了你的。
你也不想当个叛徒而死吧？
就抱着我的大腿求饶吧，库格。试试看怎样？
库格：……沃尔塔……
我确实是个叛徒。
动手的话，输的也可能是我……
但是，不会有人会向你这种卑鄙小人求饶的。
沃尔塔：……哦，有意思。
说得挺有骨气的嘛！
那我就多玩你一会儿，至少比你的大哥多！
————
约书亚与凯瑟达交战
约书亚：凯瑟达.
凯瑟达：呀！
这不是约书亚吗。
好久不见了啊，混得还不错吧？
约书亚：啊，反正还是雇佣兵嘛。
你小子什么时候成了古拉德将军啦？
凯瑟达：以前我不对你说过吗？
老子我肯定不会一辈子当佣兵的。
不过，我又想起了那个时候……
我的斧头和你的剑……
在咱俩面前根本没有敌人。
约书亚：……
凯瑟达：说起来……
我听说了，约书亚。
你小子竟然是贾哈那的王子？
真他妈的搞笑。
你小子就把国家分给我吧。
约书亚：那个啊……
国家可不是东西。
不是说给就给的。
不管怎么说……
我对我母后发过誓了。
说要继承我的祖国贾哈那。
喂，凯瑟达……
害死我母后的是你吧？
凯瑟达：啊……抱歉。
我也有我的苦衷。
喂，约书亚。
你可别恨我啊。
打仗的时候，谁能保证不伤害谁啊。
要是有仇必报的话，活儿就没法干了，不是吗？
约书亚：没错。
确实如你所说。
凯瑟达，我现在就要砍了你……
你不恨我吧？
凯瑟达：你小子……一点没变嘛！
还和那时候一模一样！
反正我也想过了，我俩总有一天是要比划比划的。
你听好了，约书亚！
我可比以前强多了。
你那张事不关己的面孔马上就要成了死人脸了！
————
约书亚：好久不见了。凯瑟达凯瑟达：你小子不是约书亚嘛！
几年没见了啊？
约书亚：二年了……
这段日子在哪儿混呢？
酒店大叔可发了好一阵子火，要追你的赊帐呢？
凯瑟达：啊……
那个死老头还他妈的活着啊。
……其他的伙计们都还好吧？
约书亚：啊……
大伙都还过得去。
虽然战死的也有几个……
凯瑟达：是嘛……
喂，约书亚……
那段日子，挺开心的吧？
俩人每天在战场杀一通后，就去酒店大吵大闹……
约书亚：啊，是啊。
你每次都是一下子就醉倒，然后肯定要缠上我。
你那时的口头禅就是“老子以后肯定是国王！”。
凯瑟达：啊。那是我的梦。
为了那个梦我啥都会干。
对了，约书亚。
要不要和我再做回搭档？
反了那群家伙，跟我混吧。
约书亚：不好意思，我拒绝。
我可不打算被你利用。
凯瑟达：呸……你这家伙真没情义。
你小子的这点从前开始就没变过。
约书亚：你小子不也是。
那种死皮赖脸的性格还和从前一样。
凯瑟达：哈哈！
这倒是！
那么……
差不多要开始了吧？
约书亚：啊……是啊。
凯瑟达：我比那个时候强多了。
不好意思……