“sorry,sir,thesehavebeenourout－of－seasonandnotavailable,

sowouldyouliketotryoursomethingnewdishes?（先生，你点的都是我们的过季产品，除了纳比奥罗红酒，其它的现在已经没有了，你看是不是尝试一下我们的新品？）”服务生转用英语反问道，快速的翻动菜单到新品的一页展示给张雨波看。

“啊？。。。什么？！”张雨波虽然没完全听懂，但是他也知道自己点的几样是没有了，心里不禁暗骂：什么鸟店，我这才个把月没来，菜品就换了。。。最主要的是刚才想的对付金黎昕的办法泡汤了。。。。。。“so,thesefor...for...everyone...（那。。。那就这几样每人来一份吧。。。）”张雨波无奈，他也不管是什么，就指着新品的那一页对服务生说道，然后又胡乱的翻了两页装模作样的点了几个。

“ok.（好的。。。）”服务生眼神里闪出点疑惑，却也没说什么。

“额。。。你点的就给你们两吧，我不喜欢吃你点的那些，我们自己点，张少你不会介意吧。。。”金黎昕笑着对张雨波说道，还没等张雨波回答，就对服务生说道，“haappenadatoloroduepunti.（刚他点的就给他们两。。。）”

“oh,si.（哦，好的。。。）”

“ah...voglio..zuppaitalianacaotico,

salsadipasta,pinoli,salome,milanovitello,

shalituo,piatto

difruttidimareallavaniglia,

piattodicarne,salsadipomodoro,

spigola,verdureequagliearrosto,formaggiotina

aromatico.（嗯。。。我们要。。意式混沌汤、松子酱意面、莎乐美（一种意大利烤肠）、米兰小牛肉、沙利托（一种意大利米饭）、香草海鲜盘、鲜肉盘、茄汁鲈鱼、蔬菜烤鹌鹑、芳天娜芝士。。。）”金黎昕一边翻看着菜单一边缓缓道来。

“oh,si,signore,vienisubito.（哦。。。好的，先生，马上来。。。）”服务生收起菜单微笑着说道。

“grazie.（谢谢。。。）”

“金同学，难道你是意大利人？”张雨波见金黎昕讲一口流利的意大利语吃了一惊，原本还以为国内出来旅游的土包子，现在看来恐怕他从小就住在意大利，要不就算自己在米兰住这几年了，也不会几句意大利语，最多说说简单的英语。

张雨波这一问倒也正中慕晓婉心中的疑惑，她在米兰留学，意大利语和英语自然不会太差，但是和金黎昕比起来却是小巫见大巫了，完全不是一个级别的，金黎昕讲的差不多已经和母语无差。而江晗玥则没有露出太过惊讶的神色，虽然不了解金黎昕所有的本事但也多少知道一点他的手段，当时在土耳其连那么偏的阿拉伯语都会讲，而现在讲个意大利语倒是更没什么大惊小怪的了。

“哦。。。我。。应该不是吧。。。我就一直住国内。”金黎昕说道。

“难道说金同学是主修意大利语的？”

“哦。。也不是吧，可能我语言天赋高一些而已哈。。。”金黎昕笑着打着马虎眼。

“那金同学在哪高就啊？”张雨波继续问道。

“我就在河海的华新上学啊。。。”金黎昕自然不会透露太多自己的事情。

“嗄？。。。那。。那月月说你是她的保镖到底是怎么回事啊？”