那白人女警察用缓慢的语调问了句:“你是中国人吧?”
这句英语,邓天鸣听懂了,他点点头,用英语说:“是的,我是中国人!”
白人女警察打了个电话,把一个会说中文的白人警察叫进来。
那警察用中文问邓天鸣:“你下面藏的是什么?”
邓天鸣低头看了看,很不解地反问道:“什么我下面藏的是什么?我听不懂!”
那人指着他的裆下,说:“我指的是这里,你的裤裆里面,这下你明白了吧?”
“我明白了,可是我下面没藏什么东西啊!”邓天鸣说,心里甚是纳闷,他下面压根就没藏什么,他们为什么这么怀疑他?
会中文的警察跟他的领导叽里呱啦说了几句,然后比划着说:“你还是老实交代吧!我们的机器发现,你下面有个东西,说吧,藏的是什么?”
邓天鸣还是很纳闷,他下面什么时候藏过这么个东西?拧着眉头想了一会儿,邓天鸣不禁哑然失笑,知道他们误会自己,那物件是他身上原本长着的物件,不是藏进去的。
邓天鸣笑笑,委婉地说:“你们误解我了,我真没藏什么。那物件是每个男人都有的,你明白吗?”
那警察愣了一下,不大相信地问道:“你说的都是真的?你没撒谎?”
邓天鸣说:“当然真的了!我可以发誓!”
那警察将邓天鸣的话,翻译给他的领导,那名女白人警察听。白人女警察叽里呱啦地说了些什么,那警察转头对邓天鸣说:“对不起,邓先生,我们领导根本不相信你的话!”
邓天鸣哭笑不得,问道:“那你们到底要怎么才相信?”
那警察跟女警察又交流了一下,说:“我们领导想检查一下,请你跟我到洗手间一趟。”
邓天鸣说:“你的意思是,你的领导让你来检查?”
那警察点点头:“是的!”
邓天鸣不满地说:“对不起!这是我的个人隐私,除了医生,我没有在男人面前,尤其在男警察面前被检查的习惯。我感到很别扭很恶心!如果你们执意要这么做的话,我会起诉你们到法院的!”
那警察似乎是个怕事的警察,转头跟他的女领导交流了一下,对邓天鸣说:“我们领导理解你的心情。可是,如果不检查,我们是不会将你放行的。我们想问问你,换女警察给你检查,你是否愿意呢?”
邓天鸣想,看样子,这几个美国条子不检查是不会将自己放行的了。与其跟他们耗着,不如让他们检查好了,还好,他们换了女警察,不是那么尴尬。
想到这里,邓天鸣点点头,很无奈地说:“那好吧!”
那警察把邓天鸣的意见告诉女领导,女领导指了指旁边的洗手间,示意邓天鸣进去。
邓天鸣跟随女警察进入洗手间。女警察拿出她的证件递给邓天鸣看,告诉他,她的名字叫杰娜。许是担心邓天鸣听不懂英文,她故意说得很慢。她说的这句英文很简单,邓天鸣听明白了。
“你确定真的要检查吗?”邓天鸣仍不大相信地问道。
“当然!”杰娜说,耸了耸肩,笑了笑说:“这是我的工作,不能有任何疏忽,否则轻的话,我被处分,重的话,我要丢饭碗的,希望你能理解我!”
“那好吧!”邓天鸣无奈地说,伸手要解裤子。
“等一会儿!”杰娜说。
“怎么了?”邓天鸣问。