不吹不擂，现场翻译对苏禾来说，不算什么难事，她生前便从事这门工作，随领导出国访问也是常有，只是穿成小寡妇之后，习惯了捂紧马甲，不敢锋芒太过，生怕被打成坏分子送上绞刑架。

尤其她那个大伯徐有粮，县领导班子重要成员，万一碰上了，她要怎么解释？难不成说她天赋异禀自学成才？

说出来鬼都不信！

不肖多想，苏禾便回绝了，道：“张校长，我实话跟您说了吧，我不过是个半吊子，先前是想多挣点工钱贴家用，才故意在您面前显摆，就我这样要是去给人当翻译，那才是丢咱们脸面！”

张闻达显然不信，忙道：“你是怕那些知识分子瞧不上你？不要怕，我领你过去，你口语我是听过的，他们要是听到，该觉丢脸才是！”

苏禾还是摇头，道：“我胆小，是个没见过世面的，您还是另找能人吧！”

她怎么都不松口，张闻达遗憾归遗憾，却也不能硬勉强，叹了口气，忍不住又道：“苏禾同志，实在不是我多疑，而是我听带我来你家的那个小媳妇说了你遭遇，知道你其实是个没上过一天学的，既然这样...你跟谁学的外语？”

见她还是不说，张闻达摆摆手道：“算啦算啦，你不肯说肯定也是有你缘由，我不问啦。”

从前苏禾是极热爱她那份工作的，如果不是碍于原主身份，怎么说她都要再展身手，更何况眼前这位老头儿还大老远跑过来邀请。

不过有些话，苏禾觉得还是要说在前头：“教我外语的老师，我不方便说是哪个，不过我家上数三代成分清白，我也从没干过啥通奸卖国的事儿，您要是不信，可以去公社打听下！”

张闻达忙道：“我不是这意思！就是好奇，好奇...”

听他这么说，苏禾便放下了心，陪着坐了会，直到眼前老头儿说告辞，才送他出村子。

已是半晌午，这会儿若是再去县城，白天里怕是难打来回，苏禾只好歇了心思，盘算改天再去。

只还没等她去，这晚，杨四海从县南回来了，满脸的喜色，带给苏禾个好消息。

“妹子，你脑子可真好使，还真叫你说中了！县南那块要说过得也不比咱这边差，就是一个个哟，那脸色，一看就是缺油水缺的...大队里连个榨油机都没，一问，就说黄豆菜籽花生，样样都没，榨个屁的油！”

苏禾一听，也是笑起来，说：“大哥，那你有没有门路把油弄过去？”

杨四海摸摸下巴，摇头道：“弄油过去多麻烦，招人眼，一不小心就让人给举报了。”

这话说的在理，苏禾忙问：“咋办才好？”

“妹子，你要信我，我介绍个兄弟给你认识，他门道可多。”眼下杨四海没多说这人，只是道：“按我意思，咱们先把黄豆送去县城，暂时放在我兄弟那，要是给熟人瞧见，大可以说给亲戚送粮。”

苏禾不迭点头。

杨四海又道：“至于咋榨油，咋送到县南，还要托我兄弟安排，绝对安全，但有点...得给他份子钱。”

既然找人办事，出钱无可厚非，苏禾没意见，说：“我信你，就这么干。”

杨四海看她不像一般婆娘那样磨叽，应得十分干脆爽快，高兴道：“那成，就这两天，咱俩一块去趟县城，我兄弟想见见你哩！”

见苏禾很惊讶的样子，笑着解释道：“大妹子，你放心，我兄弟没别的意思，就是想跟你碰个面，总归是合伙干买卖的，哪能连面都不给见。”

既然淌了这摊浑水，苏禾倒没想过还能再独善其身，正好，她也有点好奇杨四海的兄弟是何方神圣。

思及此，苏禾点头道：“那行，去的时候喊我。”

......

没过几天，杨四海从生产队借了马车，载上两百多斤黄豆，跟苏禾一块去了县城。

两人赶到县城的时候，不过晌午。杨四海没打岔，径直去了县交通运输部，待到地方，把马车停在交通运输部的大院里，再领着苏禾七拐八拐，进到一条窄胡同里，敲响住最里面的一户人家。

开门的是个年轻的圆脸妇女，跟杨四海很熟，交头接耳一番，一双眼睛便看向苏禾，上下打量了番，才笑着叫他们进去。

苏禾跟在杨四海身后进门，见里头是个很窄的院子，两间平房，灶台搭在廊檐下，三间口停放了辆自行车。

尽管不是什么豪门大宅，但这年月，能拥有个单门独院，就可见房主不是一般人了。

说不紧张，那是假的，苏禾定了心神，刚跟杨四海在堂屋坐下没片刻，就见一个三十来岁的男人回来了，身上还穿着交通运输部的蓝制服，进屋之后就冲杨四海笑道：“我刚回来，听门卫老刘说有人找我，就猜到是你！”

说完，他视线落到了苏禾身上，似乎有些惊讶，随后很快就笑道：“这就是你那个大妹子？”

“可不是，我这妹子脑瓜子老灵光了！”话说出来，杨四海觉得自己脸上倍有光。

苏禾冲男人笑了下。

“大妹子，我叫范士军，你跟四海一样，喊我大哥就成。”说话间，范士军跟苏禾握了下手，行为举止规矩，并没有让人不舒服的地方。

苏禾安心下来，立刻喊道：“大哥！”

范士军笑道：“快坐，也没别的事，就是听四海总在我跟前提你，想跟你碰个面，知道你长啥样，以后方便走动。”

说到这儿，范士军开了句玩笑：“我以为是个老婆娘，没想到这么年轻哩！”

苏禾忍不住笑起来，半真半假的说：“大哥可不能看我年纪小，就瞧不起我。”