这话说得她想一头扎到他怀里去了，倘若不是黑夜里忽然传来奇怪的声音。

铛，铛，铛。

什么声音？

“团长！”

走出装甲部队车库的战士看到了孟晨浩的刹那，吓了一跳，急急忙忙敬礼。

“你们二营的？”孟晨浩转回身，审视自己的士兵。

宁云夕站到他身后去。

“是，我们营长和教导员都在。”

听见战士的声音，二营营长和教导员走出车库。

“团长。”

“这么晚不睡的？”孟晨浩问。

“车子出了问题，一直在研究哪儿的问题。拿着那张外文纸，找不到翻译的。”二营长道出苦恼。

对于装甲部队来说，装甲车相当于生命。车一旦坏了，等同于作战的武器没了枪哑炮了一样的道理。祖国如今在艰苦的时期，配备给基层部队的先进设备本来就偏少。

孟晨浩拿着他们递过来的外文纸，这是某外国专家离开前留下来的东西。别说二营长他们看不懂，他也看不懂。

宁云夕不经意中扫到他那张纸上的字母：“俄文？”

“你知道？”

几名军官的视线望过来，宁云夕答：“能看懂一点。”

前世做研究写论文查资料她刚好要学过一些俄文，再说有异眼在，翻译这点东西不难。

“上面说的什么，你知道吗？”二营长迫不及待地问，顾不上教导员在旁边拉扯着。

孟晨浩想了想，把纸递给她。

宁云夕先问：“我可以看吗？”

这是不是军事秘密？

“你先看吧。”孟晨浩说。

宁云夕听出他的口气，扫了一眼纸上，立即明白了他的意思。

“说的什么？”二营长走了过来。

“叫平常注意给车保养，多上油。”

“啊！”二营长大叫一声，“你没有看错？人家外国专家给这么个——”

或许早料到会是这样的情况，教导员将激动的二营长拉住：“毕竟军部的人都没有说什么。”

二营长像爆炸的气球蔫了下来，蹲在地上。

孟晨浩的手在二营长的肩头上拍拍。

“团长，总不能让它变成一堆废铁吧。”二营长有些红了眼睛。

像车坏了找人修，本是技术人员的事情。然而如果技术人员修不好，最急最肉疼的却是基层部队官兵。所以二营长这个心情可以想象得到。