就在全世界的舆论都在评论清日甲午战争的时候，张云飞带着他的舰队经过半个多月的航行，终于来到了目的地夏威夷群岛。这期间，由于原来的南洋水师的船燃料告急，所以开济号、镜清号、寰泰号纷纷挂起了风帆，只有南琛号和南瑞号既没有煤了，也没有风帆锁具，而巴勃鲁的建议是让其他船用绳索拖着，但是张云飞由于想着尽快融合各舰官兵，好整体提高战斗力，为了加紧训练，否决了巴勃鲁的建议，于是张云飞不得不抢了几艘外国运输船的煤炭，顺便又弄了点淡水和吃的，只不过没有伤人而已。虽然巴勃鲁反对这样做，会得罪外国人的，但听了张云飞的解释后，也很同情，不过还是责备了他几句，对于已经成为好朋友的二人，显然巴勃鲁的责备就是纵容。

在这期间，张云飞闲着无事，于是将整个舰队来了个大改编。先是将11艘军舰都给改了名字，后又嫌大清的官衔太土、太难记也给改了，而且还臭美的让所有人称自己为司令。

铁甲舰卜拉德船长号更名为：南京号舰长巴勃鲁－聂鲁达中校，

装甲巡洋舰白郎古恩卡拉达号更名为：杭州号舰长奥古斯托－皮诺切特中校，

防护巡洋舰额拉粗力士总统号更名为：扬州号舰长皮萨罗中校

防护巡洋舰平度总统号更名为：苏州号舰长科尔特斯中校

防护巡洋舰额斯默拉尔达号更名为：厦门号舰长罗纳尔－西斯多中校

大型巡洋舰（吴港缴获）命名为：大和号舰长里卡尼德中校（原为少校）

撞击巡洋舰开济号更名为：福州号舰长林建章中校（右翼总兵）

撞击巡洋舰镜清号更名为：宁波号舰长杜锡圭中校（左翼总兵）

撞击巡洋舰寰泰号更名为：广州号舰长郭宝昌少校（中军中副将）

防护巡洋舰南瑞号更名为：香港号舰长吴安康少校（中军右副将）

防护巡洋舰南琛号更名为：澳门号舰长李朝斌少校（中军左副将）

陈湜少校（左翼左营副将）南京号副舰长

李成谋少校（右翼左营副将）杭州号副舰长

谢太平少校（左翼右营副将）扬州号副舰长

吴大庆少校（右翼右营副将）苏州号副舰长

张宝钢少校（右翼中营游击）厦门号副舰长

孟慕超少校（左翼中营游击）大和号副舰长

其中吴港缴获的军舰其实是张云飞舰队里最好的军舰了，本来张云飞想命名为上海号的，可是后来想到日本缴获北洋的镇远舰编入日本联合舰队仍然叫镇远，目的就是侮辱中国人，直到镇远退役时依然将其锚陈列在日本博物馆共人参观，以此来羞辱中国人，因此也成为了中国人直到现在最疼的一个伤疤之一。所以张云飞出于报复心理，将这艘军舰起名为大和号，也是出于侮辱日本人报仇的想法，想必日本海军既不敢击沉‘大和号’，又怕被‘大和号’攻击，就剩下生擒‘大和号’了，可是那么容易吗？想到这里张云飞自个儿都无耻的笑了。

其他大清官兵也和智利雇佣军混合后分配到各舰，让智利水兵带着，即智利水兵为主，大清水兵为副，以此向智利海军学习战斗经验和技巧。由于有语言差异，交流有些困难，不过好在都是同行，经过了半个月的配合训练，双方彼此现在基本能听懂日常和战斗用语了，这对大清的官兵来说实在是太宝贵了，半个月的相处大家彼此都建立了不错的感情，以后的很长一段时间大家都要共同战斗在一起，特别经张云飞的后世战友理论的熏陶，大家已经成为一个集体了。

由于要航行很长时间，张云飞为了更好的整合这支舰队，特意安排了早操外的晚操，同时中午的时候全体官兵一起擦拭军舰，既加强了军舰的维护，又可以防止士兵闲着没事干闹出矛盾，这个建议得到了巴勃鲁等各舰军官的赞赏，让张云飞又小小的美上了一把。

在对海军陆战队的整编时，张云飞同样也按照后世的编制来的。

全称：大清帝国南洋舰队海军陆战队第三师第一团

团长：赵刚中校

副团长：李军中校

一营营长：李得胜少校