美食年祭场。
其余四名参赛选手品尝了顾氏鸡汤拉面之后,空藤禅师三人离开,但小岛秀夫拉面店的小岛名太来到杨睿的面前直接九十度鞠躬。
“杨睿阁下,请您收我为徒,拜托了!”小岛名太语气真诚的说道。
桥本三郎楞了一下,他眼中闪过一抹疑惑之色。
小岛秀夫拉面店是一家典型的家族式拉面店,由上一代主厨小岛秀夫创立,至今已经拥有六十年的历史。
小岛秀夫是小岛名太的父亲,今年已经八十岁的高龄,他已经把小岛秀夫拉面店全面交给了小岛名太。
桥本三郎之所以疑惑,那是因为小岛名太的父亲小岛秀夫在拉面方面的技艺,绝对是登峰造极的程度,他为什么不跟着父亲学习,还要向一个外人学习?
桥本三郎微微一愣之后,便为小岛名太翻译。
杨睿愣了,他尴尬道,“不好意思,我不能收徒,我的技术比较差。”
桥本三郎没有直接翻译,他先吐槽道,“杨师傅,你都已经全票获胜了,然后还觉得自己的技术差?”
杨睿一本正经的点头,“我的技术确实比较差。我刚刚观察了,那个空藤禅师的拉面技术,绝对超过了我。只可惜,他在鸡汤方面输了,鸡汤拉面中鸡汤味道占的比例更大!”
说到这里,杨睿继续补充道,“桥先生,我相信你应该非常清楚,我做的鸡汤为什么好吃,对吧?”
桥本三郎点头。
关于杨睿的鸡汤,桥本三郎非常清楚,如果不是小青坡跑山鸡的原因,杨睿在这一次鸡汤拉面竞技中,绝对会输给空藤禅师。
不!
不止是空藤禅师!
应该说除了小岛名太之外,杨睿基本都是输的节奏。
小岛名太一直九十度躬身,他听着杨睿和桥本三郎的交流,但他们用了夏国语在交流,他根本不明白双方的意思,只能继续保持九十度躬身,从而表达自己的诚意。
桥本三郎先叹了一口气,才用霓虹语回应道,“非常抱歉,小岛君,杨睿阁下不能收徒。”
“等一下!”小岛名太依旧保持着九十度躬身,“我可以按照夏国的规矩拜师!我知道在你们夏国,只要拜师之后,便是一辈子的爸爸,我可以接受!”
桥本三郎听着小岛名太的说辞,他直接笑喷了!
神踏马一辈子的爸爸!
桥本三郎自然知道小岛名太要表达的意思是:‘一日为师,终身为父’。
但这种复杂的成语在霓虹语中无法直接翻译出来,他考虑了一下,才代替杨睿解释道,“关于顾氏的鸡汤拉面,其实是原材料的问题,他们采用的原材料非常特殊,才造成了鸡汤的味道特别好。”