印加悲歌（长篇小说）《印加帝国的覆灭》（下卷）张宝同

这时，从店子里走出了一个西班牙人，说，“只要胡安上尉能弄多少玉米，我就要多少，至于钱请胡安上尉放心。”

胡安抬眼一看是阿亚尔马。此人原来只是很一般的士兵，在部队里并不起眼，可是，这人头脑精明，还学过造纸，在大多数士兵有钱后开始赌博嫖娼时，他却建了家小造纸厂，还开了家纸笔文具店。从此，就慢慢地成了暴发户。

胡安对阿亚尔马说，“很好，咱们一言为定，我明天就给你把玉米弄来，不过，你先把纸两个金比索一刀卖给安东尼奥。”阿亚尔马摇了摇头，笑道，“咱们是萝卜一头，白菜一头。不要把这两件事混为一谈。”安东尼奥见阿亚尔马不肯压价，便无可奈何地掏出了二十个金比索，买了半刀纸。

就这，阿亚尔马还理直气壮地敬告道，“我说秘书先生，我这是对你开了个先例，下次再来就没有只买半刀纸的事了。”这事弄得安东尼奥觉得很没有面子，他也把脸面一沉，说，“我还以为你这纸还是一个金比索一刀呢，谁料到你这纸价一晚上就翻了几十个筋斗。我没带那多的钱。”阿亚尔马说，“到明天说不定还得要继续翻呢。你没见现在除了黄金在暴跌之外，什么东西不是在暴涨暴翻？”

胡安要拉着安东尼奥一起去喝酒。可是，安东尼奥却摆了摆手，说，“食堂里不是有饭，怎么跑到这里来吃饭？”胡安说，“食堂里那饭没味，再说，整天在食堂里吃也吃腻了，换换口味。”安东尼奥连忙摇头说，“要吃你们吃去吧，我不想去。你没见吃个饭比吃金子还贵。”

安东尼奥走了，胡安就带着士兵们来到了那家名叫维多丽亚的餐馆。餐馆虽然不大，但很精致，是一位当过厨师的西班牙士兵开的。他们往餐馆里一坐，就向一名年轻漂亮的印地安女孩招了下手。那女孩过来，用一种生疏和生硬的西班牙语问胡安要点什么。胡安说，“来上十瓶奇恰酒和十磅骆马肉干。”

可那女孩说，“请先交钱。”胡安马上问道，“我常来你们这里，都是先吃饭后付账，啥时改了规矩？”印地安女孩说，“不好意思，这是店里的新规定。”胡安就从兜里掏出了一大把钱，大概有四五十个金比索，往桌上一砸，说，“要多少，你自己拿。”

女孩把桌上的钱数了数，说，“先生，你这点钱连一瓶酒都买不了。”胡安一怔，说，“你这是卖星星还是卖月亮，这多的钱怎么不够？”女孩马上耐心地解释说，“先生，我知道你常来我们这里，可是，这两天整个市场的价格都变了。过去，一瓶酒只要一个金比索，一磅肉只要半个金比索，可是，现在是一瓶酒要六十个金比索，一磅肉要四十个金比索。”